Genç kız eve geldiği gibi uyuyan dedesini öperek odasına girer ve üstünü değiştirir. Bu sırada uyanan yaşlı adam, hemen kalkıp torununun odasına gider ve kızı bir süre gözetler. Daha sonra içeri girerek kıza nereye gideceğini sorar ve arkadaşlarıyla takılacağını öğrenir. Akşam olduğunda kız gelince ona neden bu kadar geç geldiğini soran dede, erkek arkadaşının spor arabası ile gezdiğini öğrenince kafasında bir plan yapar. Hemen galeri şirketini arayarak spor bir araba almak isteyen yaşlı adam, ertesi sabah erkenden yola çıkıp alım satım işlerini yaparak üstü açık bir araba alır. Daha sonra torununun okul çıkışında onun yanına giden şerefsiz, kızı etkilemeyi başarır ve onunla birlikte eve gelerek arabayı isteyen torunu ile bir anlaşma yapar. Bu anlaşma tabi ki kendisinin çıkarları doğrultusunda olur.